ݘڞڎژڹڛڣ݌ڍڎڗڎڛږ݉ڝ