EOPENIN:Ne peut ouvrir le fichier d'entre:
EOPENOT:Ne peut ouvrir le fichier de sortie:
EOPENAN:Ne peut ouvrir
EUUCODE:Erreur d'uucodage
EETRANS:EOF dans la table de traduction.
EINCOMP:Table de traduction incomplte
EDUPLIC:Caractre en double dans la table de traduction.
ESHORTF:Fichier trop court.
EMISSIN:Nom de partie manquante dans la ligne du begin inclue.
EPARTMS:Suffixe de partie incohrent:
EINSTED:au lieu de
EMISBEG:Nom de fichier manquant dans la ligne du begin.
ENOBEGI:Pas de ligne begin.
EMISINC:Nom du fichier inclus manquant.
EWRITEI:Erreur d'criture du fichier:
EDECOAB:Erreur en dcodant le fichier atob!
EABNDEL:Ne peut supprimer le fichier atob:
EABNREN:Ne peut renommer
ETOTOTO:vers
EHQXCRE:Ne peut crer
EHQXRED:Ne peut lire
EHQXWRT:Ne peut crire
EHQXDTC:Mauvais CRC de fichier data dans
EHQXRSC:Mauvais CRC de fichier rsrc dans
EHQXHDR:Mauvais CRC de fichier entte dans
EUXPHDR:Fin de fichier inattendue dans entte de
EPREMAE:Fin de fichier prmature dans
EHQXBIN:Erreur pendant criture fichier binaire.
EHQXRFL:Erreur pendant lecture fichier hqx.
EFCETNO:Pas d'erreur.
EFCETNT:Fichier pas dans le format FCET
EFCETCS:Faute de Checksum
EFCETIN:Faute de Format Interne
EFCETHD:Erreur d'entte FCET:
EFCETDC:Erreur de dcodage fichier FCET!
EFCETDA:Erreur donnes FCET:
EFCETLN:Longueur de fichier FCET incorrecte
EFCETND:Ne peut pas supprimer le fichier FCET:
EMEMERR:Mmoire insuffisante
EUXPDAS:Paquet DataSave inattendu
EDRAGSS:Pour sauver, draguer l'icne vers une fentre de Filer.
EWIMPSD:<Wimp$Scrap> non dfini
TMETHOD:Methode
TEXTYPE:Type
ARCHIVE:Archive
NONE:Aucun
