#
# Message file for !Sentence  (English definitions)
#
Ver:1.41B (14-Feb-2000)
Purpose:Teach Sentence Construction
SaveName:Sentence
PrintBy:Printed by
EnterCode:Please enter a code.
PrinHead:Suggested sentences printed from...
#
#Text for Windows
#
Ok:OK
Can:Cancel
Save:Save
Wip:Wipe
Def:Default
Set:Set
Discard:Discard
KillList?:Do you really want to wipe that wordgroup?
WL:Word List
Hi:Hello what is your name?
Name:Name:
NCode:Please enter your new code:
Code:Code:
ECode:Please enter your teacher code:
Grp:Group:
ENGrp:Enter your new Word Group.
WipeGrp:Wipe which Word Group?
ListAlt:This list of words has been modified.
UnReg1:This Copy of Sentence
UnReg2:seems to be unregistered.
UnReg3:Please enter your own
UnReg4:Name or establishment.
OL:Use only one wordlist
5L:Use only five wordlists
AllL:Use ALL wordlists
WrdGrp:Use word group:
WIC:Word Icon Colour
WTC:Word Text Colour
SIC:Sentence Icon Colour
STC:Sentence Text Colour
WLS:Wordlists
Cols:Colours
OPrefs:Other Preferences
APrin:Allow user to print
AQuit:Allow quitting of program
AClos:Allow closing of main window
ASav:Allow saving of sentence
Spk:Speak the word or sentence
Wel1:Welcome to Sentence.
Wel2:This program is written to help
Wel3:any children learning about
Wel4:sentence construction...
Wel5:ENJOY
Own:Owner:
KCont:Click to continue
WipLis:Wipe one word list
Copies:Copies
Prin:Print
TI:Tool Icons
ShowPunc:Show Punctuation icon
UWL:Use Word List:
Pri:Printing:
UseF:Use Font:
FSiz:Use font size:
Lbet:Lines between
Sent:Sentences
ClAdd:Click adds words to sentence
WipAPr:Wipe Print List after printing
WrdFnt:Word Icon Font
SntFnt:Sentence Icon Font
CurOn:Current Only
#
# Error Messages
#
OptSFail:Could not save the options (%0).  The changes have not been saved.
NoOpenChoic:Could not open the choices file to save the choices. The choices have not been saved.
OptsTooLong:The options file is too long, it can currently only be 256 lines longer.  Please remove some comments from the options file.
AllRun:One copy of Sentence is already running, please use that.
NoMenSpace:Not enough menu space
Tamper:Some important aspects of this program have been tampered with. Sentence cannot continue loading.
NonComp:Sentence was unable to complete your selected operation.
FirstName:First you should enter your name in the right window.
NoPrint:You have not written anything, so there is nothing to print.
TooBig:Sorry, your sentence is too big, you can not add any more words.
DragToDir:To save, drag the icon to a directory display.
WrongCode:Sorry, that code is incorrect.
NoWords:Please fill in at least one word before saving this list.
NoDir:That word group does not exist.  Please choose another group, or create a new group using the 'new group' option.
NoLists:There are NO wordlists present.  Sentence was loaded without any words to enable you to create some wordlists.
SelListNotExist:The group of words you selected either does not exist or contains NO valid wordlists.
Exists:That Group of words already exist.  Please pick another name.
ENoList:That Group or list of words does not exist.
TNoList:The next list doesn't exist, probably because it has been deleted or renamed after Sentence was run.  Re-load Sentence to fix this problem.
NotText:You can only load Text files into Sentence.
OnlyList:This is the ONLY word group set up.  Sentence will not be able to run with no wordgroups.  Please create another group before wiping this group.
NoDriver:No Printer Driver, Please load one and try again.
LoadPrinters:Use !Printers to select your required printer driver and try again.
TooManySent:There are too many sentences in the print list.  Please print them before adding any more.
No2Prin:There is nothing to print.  Please add some sentences to the list to be printed before printing them.
OldFntM:The font manager is too old.
NoName:Please enter a name.
Add2List:Click on this icon to add the current sentence to the list to be printed.
NoSave: The wordlist could not be saved.  Probably because the disc is write protected.
NoSaveC: The choices could not be saved.  Probably because the disc is write protected.
NoSaveSen: The Sentence could not be saved.  Probably because the disc is write protected.
NoSaveLis: The WordList could not be saved.  Probably because the disc is write protected.
NoReg:Please enter a registration name.
AmbDisk:Dismount the disk before try again.
PNotReady:The Printer is not ready to print. Please ensure that the printer is connected and ready to print, and then try again.
FontMenuBug:There was an internal fault in the font menu selection.  Please report this problem.
NoFont:Could not find that font.  No change will be made.
#
# Window Help Messages
#
IconBar:This is Sentence, a program to teach Sentence construction.|MFrom Kiwi Software, Hampshire|MProgrammed by and Copyright  Luke Graham, 1996 and 1997.
WordIcon:This is an icon containing a word, drag it to the bar at the bottom to add it to your sentence.
NameIcon:This is the icon containing your name, drag it to the bar at the bottom to add it to your sentence.
SentenceIcon:This is the Sentence bar.  Drag your words to it to add them to your sentence.
Print:This is the print icon.  Click on this icon to print all of the sentences in the print list..
DelLast:This is the delete last word icon.  Click on it to delete your last word.
PageDown:This is the Page Down icon.  \Sgo to the previous page of words.  \Ago to the next page of words.
PageUp:This is the Page Up icon.  \Sgo to the next page of words.  \Ago to the previous page of words.
DelAll:This is the Delete All icon.  Click on this to delete the whole of your sentence.
Pingu:This is a helpful penguin (probably not called Pingu).  If you click on him then he will speak your sentence.  If you drag a word to him he will speak the word.
Punc:This is the Punctuation icon.  Click on this icon to apply punctutation to your sentence.
EName:This is the name icon.  You cannot put a different word in it as the name will be enered by the person who runs the program.
EPrint:This is the Print icon.  Click on this icon to print ALL of the words in this list.
EWordIcon:This is an icon containing a word.  You may enter any word you like into this icon.
ESave:This is the Save Page icon.  Click on this button to save this page of words into the program.
ENewPage:This is the New Page icon.  Click on this button to add another page at the end of the current lists.
WCon:Click on this button to continue.
W:Welcome to Sentence.  Click on the button at the bottom to continue.
EnCode:Please enter your teacher code and press return.
NewCode:Please enter your new teacher code and press RETURN (please remember it...)
Reg:This copy of Sentence is unregistered.  Please enter your name or school name.
Inf:This window gives you lots of useful information about Sentence.
Hi:Please type in your name and then press RETURN.
Prefs:This is the choices window.  This allows you to easily change various aspects of Sentence to suit you.
Savel:Either enter a name and drag the icon to a directory display or enter a full pathname and press RETURN, or click OK to save the wordlist as a Text File.
Save:Either enter a name and drag the icon to a directory display or enter a full pathname and press RETURN, or click OK to save the current sentence as a text file, maybe to a wordprocessor.
2Prog:Click OK to save the current wordlist into Sentence.
Close:The changed wordlist has not been saved, do you want it?
Load:Click OK to load this wordlist into Sentence
TheName:This is the programs name.
Purp:This is the progams purpose.
Me:Hey that's me, that's my name that is...
Kiwi:That's the company that wrote this brilliant software.
TheVer:That's the current version number of Sentence.
Owner:That is the registered owner of this copy of Sentence.
WipeDir:Enter the name and press RETURN to wipe a Word Group.
NewDir:Enter the name and press RETURN to create a new Word Group.
EditWin:This is the word editing window.
PrintList:This window allows you to see the sentences in the printlist, and also delete them.
PLCan:Click on this button to close the print list window.
PLDel:Click on this button to remove the sentence you are currently looking at from the printlist.  This will stop it from being printed.
PLPri:Clicking on this button will allow you to print the sentences in the print list.
PLSpe:Clicking on this button will speak the sentence you are currently looking at.
PWGI:This is the word GROUP that will be used when Sentence is first loaded.|MClicking on the button immediately to the right will bring up a list of word groups that you may set Sentence to use.
PWLI:This is the word LIST that will be used when Sentence is first loaded.|MClicking on the button immediately to the right will bring up a list of word lists that you may set Sentence to use.
PWGC:Clicking on this button will present you with a menu of word groups which Sentence can use.
PWGL:Clicking on this button will present you with a menu of word list which Sentence can use.
PPra:This sets whether the user may print.|MIf it is crossed then the user can not print, but can still add sentences to the print list.|MIf it is ticked than the user can also print the list.
PPun:This sets whether the punctuation tool is avaliable.|MIf it is ticked then it is, if it is crossed then it is not.|MThe punctuation tool applies basic punctuation to the Sentence.
CAdd:This sets the method of adding words to the sentence.|MIf it is ticked then clicking on a word will add it to the sentence.|MIf it is not ticked then words must be dragged down to the sentence.
Qit?:This sets whether or not the user may quit the program.|MIf it is ticked then the program can be quit, otherwise it cannot.
Clos:This sets whether or not the user is able to close the main Sentence window.|MIf it is ticked then it can be closed, otherwise it cannot.
Sav?:This sets whether or not the user can save the current sentence to disc.  If it is ticked then they can, otherwise they cannot.
Spek:This sets whether speech is used.  If it is ticked then speech is enabled, otherwise it is not.
PFon:This shows which font will be used for printing.|MTo change the font used, click on the icon to the right and choose a new font from the list.
CFon:Click on this icon to choose a new font to use for printing.

CWord:Clicking on this button will allow you to change the choices that are related to word lists.
CCol:Clicking on this button will allow you to change the choices that are related to colours in Sentence.
CGen:Clicking on this button will allow you to change the general choices that do not fit in anywhere else.
CPrint:Clicking on this button will allow you to change the choices that are related to printing.
CScreen:Clicking on this button will allow you to change the choices that are related to the fonts used by Sentence.
CSav:Clicking on this button will save the current choices.|MThis means Sentence will use these choices each time it is run.
CCan:Clicking on this button will close the choices window, without changing anything.
CSet:Clicking on this button will set the current choices, making changes where neccessary.
CDef:Clicking on this button will restore the choices to their default settings.

#
#Menu help text
MHGrpMenu:This menu shows a list of all the word groups avaliable to Sentence.
MHGrpNum:This menu shows a list of all the word lists in the currently selected group.
MHFontMen:This menu shows a list of all the fonts avaliable to Sentence.

MHQuit:\squit Sentence.
MHEdit:\salter word groups on preferences in Sentence.
MHSentences:\sexamine or alter the sentences that are waiting to be printed.
MHKiddyFont:\stoggle 'Kiddy Font' on and off.|MThis only has an effect on pre-risc pc machines.
MHName:\rchange the name of the current user of Sentence.
MHSave:\rsave the current sentence.|MIf it is greyed out then there is no sentence to be saved.
MHInfo:\rsee information about Sentence.


