#1.40
# General

Title:Organizer
Purp:Organisr dit liv!
Vers:Version
Menu1:Info
#Menu2:Udskriv...
#Menu3:Sg...
Menu2:St alarm...
Menu3:Stil ur...
Menu4:Hjlp1
Menu5:Indstillinger...
Menu6:Gem
Menu7:Afslut

MM1:Udskriv...  Print
MM2:Sg...       F4
MM3:Gem          F3

TabM:Klap farve
TabM1:Forgrund
TabM2:Baggrund

BordM:Kant
BordM1:Enkel
BordM2:Plade foroven
BordM3:Plade forneden
BordM4:Mur
BordM5:Kanal

Helpm:Help format
Helpm1:Text
Helpm2:HTML
Helpm3:StrongHelp
Helpm4:Interaktiv

QButtons:Gem,Fortryd,Afslut

Col:Farve
Cols:Farver
Def:Default
Settings:Indstillinger
Setclock:Stil ur
pm:em
am:fm
Yourname:Dit navn
by:af %0
thanks:Srlig tak til:
Start:Start
Stop:Stop

# Syntax CovN:Name,Lighter wimp colour,Darker wimp colour

Cov:Omslag farver
Cov1:Rd Lder,11,5
Cov2:Gylden,9,14
Cov3:Turkis,13,15
Cov4:Mrkebl,8,7
Cov5:Lysebl,12,15
Cov6:Mrkegrn,13,7
Cov7:Brun lder,14,5
Cov8:Orange,14,11
Cov9:Gr,5,6
Cov10:Ab's favorit,15,5
Cov11:Kobber,9,5

Find:Sg

# Address book

AddTab:Adresser

ABM:Adresse
ABM1:Editr
ABM2:Kopir
ABM3:Slet
ABM4:Indst ved curser
ABM5:bn web-side
ABM6:Send e-mail
ABM7:Exportr CSV

Paste:Indst
Paste1:Navn
Paste2:Adresse
Paste3:Navn & Adresse
Paste4:Tel
Paste5:Arb
Paste6:Mobil
Paste7:Fax
Paste8:Email
Paste9:Internet
Paste10:Alle

Fld1:Tel
Fld2:Arb
Fld3:Mobil
Fld4:Fax
Fld5:E-Mail
Fld6:Internet

Importm:Special
Importm1:ingen
Importm2:Fr frste mellemrum
Importm3:Efter frste rum
Importm4:Fr sidste rum
Importm5:Efter sidste mellemrum

DialTest:Indskriv dit nummer her, for at teste med
DialAll:Kald alle
DialCar:Kald fra markren
Pause:Pause

# Anniversary

AnnTab:Mrkedage

ANM:Mrkedag
ANM1:Editr
ANM2:Kopir
ANM3:Slet
ANM4:Ny

andefault:Det er Xs %n%t fdselsdag
anset:St mrkedag
anedit:Editr mrkedag

its:%0
year:r
years:r
# for use in 'Chris is 21 years old'

# Eg: "Its Monday, 13th October 1997"

# Wedding anniversaries from 'The Concise Oxford Thesaurus' page 875
# Add or COMMENT OUT at will.  Delete them all if your country doesn't name
# wedding anniversaries. Den danske version er lavet med sttte af Else Marie Kofoed.
Ann1:papir
Ann2:bomuld
Ann3:lder
Ann4:blomster
Ann5:tr
Ann6:sukker
Ann7:uld
Ann8:bronze
Ann9:pil
Ann10:tin
Ann11:stl
Ann12:silke
Ann13:knipling
Ann14:ibenholt
Ann15:krystal
Ann20:porceln
Ann25:slv
Ann30:perle
Ann35:Koral
Ann40:rubin
Ann50:guld
Ann55:smaragd
Ann60:diamant
Ann65:krondiamant
Ann70:Jern
Ann75:Atom
# Calendar

CalTab:Kalender

CAM:Kalender
CAM1:En side
CAM2:To sider
CAM3:G til r

GYM:G til r:
GYM1:Dette r  HOME
GYM2:Nste r
GYM3:Sidste r
GYM4:

GotoDiary:G til dagbog
SetAlarm:St alarm

# Diary

DiaTab:Dagbog
Alarm:Alarm
Date:Dato

DIM:Dagbog
DIM1:Type
DIM2:Alarm
DIM3:G til dato...  F5
DIM4/Jnl:Journal

TYP:Type
TYP1:To uger
TYP2:En uge
TYP3:To dage

Jnl1:Editr
Jnl2:Opret
Jnl3:Exportr...
Jnl4:bn
Jnl5:Skan igen

WasSet:En alarm er blevet sat til kl. %0
# Eg: An alarm was set for 10:35 pm
WilRpt:Den vil gentage kl. %0
# Eg: It will repeat at 11:35 pm

Day:Dag
Day1:Mandag
Day2:Tirsdag
Day3:Onsdag
Day4:Torsdag
Day5:Fredag
Day6:Lrdag
Day7:Sndag

Mon:Mned
Mon1:Januar
Mon2:Februar
Mon3:Marts
Mon4:April
Mon5:Maj
Mon6:Juni
Mon7:Juli
Mon8:August
Mon9:September
Mon10:Oktober
Mon11:November
Mon12:December

OE:af alle
OE1:frste
OE2:anden
OE3:tredje
OE4:fjerde
OE5:femte
OE6:sjette
OE7:syvende
OE8:ottende
OE9:niende
OE10:tiende
OE11:ellevende
OE12:tolvte

OT:p de
OT1:frste
OT2:anden
OT3:tredje
OT4:sidste
OT5:nstsidste
OT6:trediesidste

E:Alle
EA:Efter
EN:Alle nye
ED:Udskyd
E1:minutter
E2:timer
E3:dage
E4:uger
E5:mneder
E6:r

EN:alle nye
EN1:dag
EN2:uge
EN3:mned

# Number endings
# Format: th:default ending[,exception list]
# where exception list=exception[,exception list]
# where exception=date list,day ending
# where date list=date[,datelist]
# where date= a number or #(last digits of number)
# eg: in English: th:th,th,#11,#12,#13,th,#1,st,#2,nd,#3,rd
# eg: in Dutch:   th:e

th:.

alset:St alarm
aledit:Editr alarm

# Special Days
# Format Spec(N):month,day of week (Mon=1,Sun=7),mindate,maxdate,text
# Note: Spec1,Spec2 MUST be Daylight Saving Time start/end respectively

Spec1:3,7,25,31,Sommertid Begynder
Spec2:10,7,25,31,Sommertid Ender
Spec3:12,-1,24,24,Juleaftensdag
Spec4:12,-1,25,25,Juledag
Spec5:12,-1,26,26,2. Juledag
Spec6:11,-1,11,11,Morten Bisp
Spec7:6,-1,5,5,Grundlovsdag
# eg, above, May day bank holiday, 1st monday in May, so day=1(Monday) and date must be between 1 and 7 for first week.
Spec8:6,-1,24,24,Skt. Hans dag
Spec9:1,-1,1,1,Nytr

# Easter days.  Format: Easter(N):days relative to Easter Sunday,Text

Easter1:0,Pskedag
Easter2:1,2. Pskedag
Easter3:-2,Langfredag
Easter4:26,St. Bededag
Easter5:40,Kristi himmelfartsdag
Easter6:-49,Fastelavn
Easter7:49,Pinsedag
Easter8:50,2. Pinsedag
Easter9:-3, Skrtorsdag
Easter10:-7, Palmesndag

# Errors

ErrRun:Organizer krer allerede.
ErrSave:Gem Organizer data?
ErrReload:!Organizer m genstartes for at dette fr effekt.
ErrWin:Ikke nok hukommelse til at danne vindue.
ErrMes:Der skal vre en besked.
ErrMonth:Mned skal vre 1 og 12.
ErrYear:r skal vre mellem %0 og %1.
# %0="1" %1="4095" usually.
ErrDateZ:Dato skal vre strre end nul.
ErrDate:Dato kan ikke vre strre end %0 i %1.
# %0="28" to "31" %1="March", etc or "February 1997", etc for February.
ErrMax:%0 er det hjeste rstal for en kalender.
ErrMin:%0 er det laveste rstal for en kalender.
ErrNoMore:Der er ingen indskrivning efter denne side.
ErrNoB4:Der er ingen indskrivninger fr denne side.
ErrNoEnt:Der er ingen indskrivninger.
ErrCSV:Denne fil ser ikke ud til at vre en CSV-fil.
ErrTime:Dette tidspunkt giver ingen mening.
ErrStrong:StrongHelp blev ikke fundet.
ErrFindNex:Teksten '%0' kunne ikke findes efter denne side.
ErrFindPre:Teksten '%0' kunne ikke findes fr denne side.
Err2Files:Organizer kan endnu ikke klare mere end en fil.
UkPt:Ukendt printer
ErrNoPD:Ingen printer driver er installeret.
ErrLost:Advarsel: Der er  information p denne side som er skjult og som ikke vil blive udskrevet.
ErrNoJnl:En journal er ikke blevet oprettet.  Brug Dagbog Valg vinduet til at skabe en journal.
ErrPath:Det angivne journal-bibliotek er ugyldigt og kunne ikke oprettes.
ErrJnlDt:Fra/Til datoerne skal vre i kronologisk orden.
ErrFind:Teksten kunne ikke findes.
ErrImpAlm:En alarmfil bliver allerede importeret.
ErrImpCSV:En CSVfil bliver allerede importeret.

# Icon Data
Addresses0:Efternavn:
Addresses1:Fornavn:
Addresses2:Adresse:
Addresses6:Mobil:
Addresses24:Gem
Addresses25:Slet
Addresses27:Internet:
AlarmSet:Editr alarm
AlarmSet1:Onsdag den 17, September 1997
AlarmSet2:Kl.:
AlarmSet14:Besked:
AlarmSet20:Afbryd
AlarmSet21:Bip
AlarmSet22:Farve:
AlarmSet23:Vis klokkeslt
AlarmSet24:Gentagen alarm
AlarmSet26:enten hver
AlarmSet30:minutter
AlarmSet31:eller den
AlarmSet32:i hver
AlarmSet33:tredjesidste
AlarmSet34:Onsdag
AlarmSet35:ellevende
AlarmSet36:mned
AlarmSet37:Slet
AlarmSet38:Vis kun
AlarmSet39:Opgave
AlarmSet45:Optag ikke i journal
AlarmWarn1:En alarm var sat til 11:11 ,
AlarmWarn2:Onsdag 31. September 1997.
AlarmWarn4:Dette den frste linie
AlarmWarn5:Dette er den frste linie
AlarmWarn6:Dette er den linie
AlarmWarn8:Slet alarm
AlarmWarn9:Udskyd alarm:
AlarmWarn13:minutter
AlarmWarn15:Den vil gentage 11:11 ,
AlarmWarn16:Onsdag, 31. September 1997.
Anni: Editr Mrkedag
Anni1:Fdselsdag/Bryllupsdag:
Anni8:%n - antal r siden , f. eks. 20
Anni9:%c - '(krystal)' '(slv)' '(guld)' osv
Anni10:%y - 'r' eller 'r'
Anni12:Afbryd
Anni13:Slet
Anni14:
Anni15:Farve
AnniNotify1:Det er Onsdag, 23. September 1997
AnniNotify2:En eller anden med et meget langt navns 45. (bronze keramik) fdselsdag
Banner5:Ejer:
Dial:Automatisk opkald
Dial1: Indstillinger
Dial3:Tilbagehold nummerr
Dial5:Hjttaler
Dial6:Modem
Dial7:Konfigurr...
Dial8:Lokalt forvalgsnummer
Dial10:Lokal netvrk
Dial12:Extern linie
Dial14:International forvalgsnummer
Dial16:Vis disse valg hver gang
Dial17:Multitask under opkald
Dial18:Ring op
Dial20:^N = Pause i N sekunder
Dial21:Ciffre efter ~ er skjult
Dial22:Fortryd
Dial23:St vrdier
Dial24:Kald op fra cursoren
Dial25:Kald alle
Dial26:Gem
Dial27:Konfigurr...
GetDate0:Onsdag, 17. September
GetDate36:Fortryd
Hangup:Frakobl modem
Hangup0:Afbryd
Hangup1:Fortryd
ImpAlarm:Alarm fil- import
ImpAlarm5:Alarm-filen indeholder en alam
ImpAlarm6:som gentager hvert r.  Hvordan
ImpAlarm7:nsker du denne behandlet?
ImpAlarm8:
ImpAlarm9:Vlge en af mulighederbe, og klik
ImpAlarm10:p 'OK'-knappen.
ImpAlarm12:Dato:
ImpAlarm11:Besked:
ImpAlarm3:Behandl den som en normal alarm
ImpAlarm4:Behandl den som en mrkedag:
ImpAlarm19:Fdselsdag/Bryllupsdag:
ImpAlarm18:Besked:
ImpAlarm22:OK
ImpAlarm23:Stryg alarm
ImpAlarm24:Afbryd Import
Import1:Fornavne:
Import2:Adresse:
Import4:arbejde:
Import5:Mobil:
Import8:Internet:
Import54:Fr sidste mellemrum
Import55:Fr sidste mellemrum
Import61:Sammenkd feltet med en kolonne i en kommasepareret tekstfil. Kontrollr
resultatet i adresse-sektionen og vlg 'Acceptr'.
Import62:Felt
Import63:Spalte
Import64:Srlig behandling
Import65:Efternavn:
Import66:Ja
Import67:Ja til alle
Import69:Linie separator:
Important:Vigtigt nummer:
Important1:Navn:
Important2:Nummer:
Important5:OK
Important6:Fortryd
Important7:Ryd
Info:Om dette program
Info4:Navn
Info5:Forml
Info6:Autor
Info8:Web site
Modem:Konfigurr modem
Modem0:Driver
Modem3:Port
Modem7:Tone
Modem8:Pulse
Modem10:Forsinkelse
Modem14:OK
Modem15:Fortryd
Print1:Venstre side
Print2:Hjre side
Print3:Portrt
Print4:Landskab
Print5:Kopier
Print10:Strrelse
Print11:Procentdel
Print12:Tilpas sidestrrelse
Print18:Bredde
Print20:Hjde
Print22:Mellemrum
Print25:Centimeter
Print26:Udskriv
Print27:Afbryd
Print28:St vrdier
Print30:Udskriv
Print31:Crop marks
Print32:Mellem sider
Save:Gem som
Save3:Afbryd
SaveCSV:Gem som
SaveCSV3:Inkluder overskrifter
SaveCSV4:St adresser p en enkelt linie
SaveCSV6:Separator:
SaveCSV7:Brug gsejne
SaveCSV8:Brug fulde navne
SaveCSV9:Afbryd
SaveJnl3:Inkludr sideskift
SaveJnl4:Impression kompatibel
SaveJnl8:Fra
SaveJnl9:Til
SaveJnl12:Alle
SaveJnl13:Afbryd
SaveJnl14:Skrup afsnit
Search0:I
Search2:Dagbog
Search3:Mrkedage
Search4:Adressebog
Search7:Sg efter
Search11:Afbryd
SearchP0:Sgeresultater
SetAdd1:Nyttige numre:
SetAdd2:Optagelser per side:
SetAdd9:Indst omrder:
SetAdd11:Effekt af Page up/down
SetAdd12:Alfabetisk ned/op
SetAdd13:Side frem/tilbage
SetAdd14:Frste side titel:
SetAdd20:Farver:
SetAdd23:Navn
SetAdd24:Adresse 1
SetAdd25:Adresse 2
SetAdd26:Adresse 3
SetAdd27:Adresse 4
SetAdd28:Adresse 5
SetAdd29:Adresse 6
SetAdd30:Adresse 7
SetAdd32:Lok:
SetAdd33:Mobil
SetAdd36:Internet
SetAdd38: Tone opkald
SetAdd39:Aktivr
SetAdd40:Konfigurr
SetAnn1:Default mrkedag farve
SetAnn2:En mned per side
SetAnn3:To
SetAnn4:Tre
SetAnn5:Seks
SetAnn6:Bip
SetCal1:To sider
SetCal3:Fremhv idag:
SetCal4:Font farve
SetCal5:Firkant
SetCal7:En side
SetCal8:Hjre/Venstre museknap:
SetCal9:G til dagbog/St Alarm
SetClock1:Sommertid
SetClock2:Onsdag, 17. September 1997
SetClock3:ST
SetClock15:Fortryd
SetColours1:Flapper:
SetColours2:Kalender
SetColours3:Dagbog
SetColours4:Mrkedage
SetColours5:Adresser
SetColours7:Analogt Ur:
SetColours9:Urskive
SetColours10:Kant
SetColours11:Kant (under opstart)
SetColours12:Timemarkrer
SetColours13:Timeviser
SetColours14:Minutviser
SetColours15:Sekundviser
SetColours17:Digitalt Ur:
SetColours18:12:34:56
SetColours19:Ramme
SetColours20:Baggrund
SetColours21:Tekst
SetColours23:Omslag:
SetColours25:Navngiven farve
SetColours26:Navngiven
SetColours27:Mrkere farve
SetDia1:To uger
SetDia2:En uge
SetDia3:To dage
SetDia5:24 timers format
SetDia6:Slet indskrivninger efter
SetDia11:Autobn dagbog hver
SetDia12:14. dag
SetDia13:Farve
SetDia14:Default indskrivningsindstillinger:
SetDia15:Bip
SetDia16:Vis tid
SetDia17:Vis kun
SetDia18:Kun hvis en alarm er blevet sat til en ny dag
SetDia23:Journal
SetDia25:Overskrift
SetDia27:Flyt slettede alarmer ind i journalen
SetDia28:Sti
SetDia31:Optag ikke i journalen
SetGen1:Hurtig boot-up
SetGen2:Auto bn:
SetGen3:Opstartsbanner
SetGen4:Animr bladvending
SetGen6:Ikon-bar:
SetGen8:Analogt ur
SetGen9:Digitalt ur
SetGen10:Sekunder
SetGen11:24 timer
SetGen12:Dit navn:
SetGen14:Centrr
SetGen15:Brug fonte i ikoner
SetGen16:Autogem
SetGen17:Ringe (1=ring, 0=ingen ring, top sidste):
SetGen19:Brug nuvrende position
SetGen20:Lngst th. p ikon-bar
SetGen21:Fixr vindue strrelse
SetGen22:Fri hukommelse
SetGen23:Skift automatisk mellem sommertid og normaltid
SetGen24:Brugerdefinret:
SetGen26:Sprog:
SetGen28:Tillad <Ctrl-S> skift mellem store og sm bogstaver
SetGen31:Stille timer:
SetGen32:Aktivr
SetGen33:Altid stille
SetGen34:Stille mellem:
SetGen41:Begynd
SetGen42:Slut
SetGen43:Interaktiv Hjlp
SetGen44:Sl bip fra efter
SetGen46:sekunder
SetGen51:Horisontal
SetGen52:Vertikal
SetGen53:Trkbare vinduer
SetGen55:bn til forside:
SetGen56:nr den kres
SetGen57:nr den bnes via iconbaren
Setup:Organizer indstillinger
Setup5:Generelt
Setup9:Adresser
Setup8:Mrkedage
Setup6:Kalender
Setup7:Dagbog
Setup10:Farver
Setup2:Fortryd
Setup1:OK & Gem
Speaker:Konfigurr hjttaler
Speaker1:Brug intern hjttaler
Speaker2:Styrke
Speaker6:Tonelngde
Speaker10:Intervallngde
Speaker14:Stereo:
Speaker15:Venstre
Speaker16:Center
Speaker17:Hjre
Speaker18:OK
Speaker19:Fortryd

hDefault:De interaktive hjlpe meddelelser  er ikke blevet indlst.|MFor at indlse dem, vlg  'Interaktiv'  fra  'Hjlp' undermenuen.
# End
