# Messages for MoonTool

# All other language specific text should either be
# generated by the SharedClib (hence is already
# internationalised) or can be edited in the templates files.

# The text of the main menu
main.menu: Info,Moon phases...,Choose time...,Save positions|Test mode|Quit
main.menu2:Slow,Fast,Ludicrous|Off
main.title: MoonTool: <main.lun8>
main.lun8: Lunation %d

# Months of the year
month.short: Jan Feb Mar Apr May Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec

# What to say the time is in test mode
test.mode: Test Mode

# This is the pixel translation table used to show the dark moon
dark.table: 0,1,1,1,2,2,3,3,3,4,4,4,5,5,6,6

# Text for the info in the main window
moon.distk: %ld kilometers
moon.distr: %.1f Earth radii
moon.subtends: %.4f

sun.distk: %.0f km
sun.distau: %.3f A.U.
sun.subtends: %.4f

# Format string for the Moon's age:
moon.age: Age: %dd, %d:%02dh

# suffixes for various days of the month
# suffix.0 is used for any number not specifically mentioned.
suffix.0:th
suffix.1:st
suffix.2:nd
suffix.3:rd
suffix.21:st
suffix.22:nd
suffix.23:rd
suffix.31:st

# This is the interactive help:

# Info box (gratuitous help text ;)
Info.0:Surprisingly, this box tells you that MoonTool is called MoonTool.  |MTruly we live in an age of wonder.
Info.8:<Info.0>

Info.1:MoonTool calculates and displays various pieces of information about the relative positions of the Earth, Moon and also the phase(s) on the moon on and around a given time and date.
Info.9:<Info.1>
Info.10:<Info.1>
Info.5:<Info.1>

Info.6:Musus Umbra (this version, 1999), following in the footsteps of:|MEdouard Poor (original RISC OS port, 1993)|MRon Hitchens (revisions and updates, 1988/9).|MJohn Walker (original version, 1987).
Info.2:<Info.6>

Info.7:When I (Musus Umbra) released my first extended port of MoonTool I decided to call it version 3.00.|M
Info.3:<Info.7>

# The user time window
Time.0:When selected, MoonTool will use the current time (as obtained from your computer's clock).|MNB: You must click 'Use' to make this option take effect.
Time.17:When selected, MoonTool will update its calculations and display in line with changes made to the time in this window.|MNote that unlike other options in this window this one takes immediate effect.

Time.1:Use these icons to select the time of day you require.
Time.2:<Time.1>
Time.3:<Time.1>
Time.4:<Time.1>
Time.5:<Time.1>

Time.6:Use these icons to select the day of the month you require.
Time.7:<Time.6>
Time.8:<Time.6>

Time.9:Use these icons to select the month of the year you require.
Time.10:<Time.9>
Time.11:<Time.9>

Time.16:\Sreset these values to their previous settings and close the window.|M\Akeep the window open after resetting the values.
Time.18:\Sset the time values above to the current time (as obtained from your computer's clock)
Time.15:\Scause MoonTool to use the settings showing and close the window.|M\Akeep the window open after accepting the settings.

MoonIcon.1:This is RISC OS MoonTool.  The icon shows the phase of the moon for the current time/date (or the user selected time/date).|M\Sopen the main window.|M\Aopen/close the phases window.

MoonSml.1:<MoonIcon.1>

Phases.0:This is the time/date of the previous New Moon (and therefore the start of the current Lunar cycle).
Phases.1:<Phases.0>
Phases.14:<Phases.0>

Phases.2:This is the time/date of the 1st Quarter of the current Lunar cycle.
Phases.3:<Phases.2>
Phases.4:<Phases.2>

Phases.5:This is the time/date of the Full Moon of the current Lunar cycle.
Phases.6:<Phases.5>
Phases.7:<Phases.5>

Phases.8:This is the time/date of the last Quarter of the current Lunar cycle.
Phases.9:<Phases.9>
Phases.10:<Phases.9>

Phases.11:This is the time/date of the next New Moon (and therefore the start of the next Lunar cycle).
Phases.12:<Phases.11>
Phases.13:<Phases.11>

MoonTool.0:This is the current Julian date.|MNote that the Julian day begins at 12 noon and not 12 midnight.
MoonTool.1:<MoonTool.0>

MoonTool.2:This is the current time in local form.
MoonTool.3:<MoonTool.2>
MoonTool.4:<MoonTool.2>

MoonTool.5:This is the current Universal Coordinated Time.
MoonTool.6:<MoonTool.5>
MoonTool.7:<MoonTool.5>

MoonTool.8:This is the angle that the Moon subtends.
MoonTool.9:<MoonTool.8>

MoonTool.14:This is the distance that the Moon is away from the Earth
MoonTool.10:<MoonTool.14> in kilometers.
MoonTool.11:<MoonTool.14> relative to the radius of the Earth.

MoonTool.12:This is how 'old' the current Moon is, ie. how much time has elapsed since the previous New Moon.

MoonTool.15:This is the angle that the Sun subtends.
MoonTool.16:<MoonTool.15>

MoonTool.19:This is the distance that the Sun is away from the Earth
MoonTool.17:<MoonTool.19> in kilometers.
MoonTool.18:<MoonTool.19> in Astronomical Units.

MoonTool.13:This is the current phase of the Moon.|M\Sclose this window and re-open the 'icon' window|M\Aopen/close the Moon Phases window.
MoonTool.20:This is the current phase of the Moon  expressed as a percentage.|MA new moon is 0% and a full moon is 100%.

MoonTool.21:This is the sequence number of the current Lunation.

MhlpMain.0:Move over the submenu arrow to see some information about RISC OS MoonTool.
MhlpMain.1:Selecting this option will open the Moon Phases window.
MhlpMain.2:Select this option to choose a time other than the current one.
MhlpMain.3:This will save the positions of the various windows.|MWhen you next run MoonTool the windows will be where they are now when opened.
MhlpMain.4:Test mode steps rapidly through time.
MhlpMain.5:This quits MoonTool.

MhlpTest.0:Slow speed is about 1 hour per second.
MhlpTest.1:Fast speed is about 3 hours per second.
MhlpTest.2:Ludicrous speed is about 1 day per second.
MhlpTest.3:This stops test mode if it is engaged.
