HelpI2:\V\O\-S\.|M\1\ in\_\\Fbring\K
HelpI3:\V\OSchlie-S\.|M\1\\F\llie\K
HelpI4:\V\CTitelleiste.|M\1\ in\_Vor\grund\Fbring\K|M
HelpI4a:\1\\6\lieb\n\\.|M
HelpI4b:\1\\6\lieb\nohne \in\_Vor\grund\Fbring\n\\\y\|M
HelpI5:\V\OUm\s\.|M
HelpI5a:\1\s zwi\l\Evoller\zuletzt\Mge\o\ Gre umzu\\K
HelpI6:\9\\\lnitt\ ob\u\b\K
HelpI7:\V\C\e Rolleiste.
HelpI8:\9\\\lnitt\ un\zu \b\K
HelpI9:Dies ist das Grensymbol.|MUm die Gre und Form des Fensters zu ndern, ziehen Sie mit der AUSWAHL-Taste.
HelpI10:\9\\\lnitt\ links\6\lieb\K
HelpI11:\V\C\e Rolleiste.
HelpI12:\9\\\lnitt\ rechts\6\lieb\K
HelpI13:\V\CEcke\q\s.

TS:Click SELECT to 
TR:Move the pointer right to 
TA:Click ADJUST to 
TT:This is the 
TG:This option is greyed out because 
TW:This window is 
TD:Drag SELECT to 
Td:Drag ADJUST to 
Tw:window
Ts:SELECT
Ta:ADJUST
T0:en, fhren Sie den Mauszeiger rechts ber den Pfeil.
T1:Um das 
T2:Diskette in Laufwerk 
T3:Um ein
T4: ermglicht Ihn
T5:Diese Option ist hauptschlich aus Kompatiblittsgrnden mit lteren Systemen vorhanden.
T6: zu ver
T7:peicher
T8: zu ndern, klicken Sie die AUSWAHL-, SPEZIAL-, 
T9:Um den 
T@:n, klicken Sie die AUSWAHL-Taste
TB:, fhren Sie den Mauszeiger rechts ber den Pfeil
TC: die 
TE:en 
TF: zu 
TH:en Sie
TI:Dieser Menpunkt ist ausgegraut, weil 
TJ:AUSWAHL-Taste
TK:en, klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
TL:der 
TM: ein
TN:Um diesen zu ndern, klicken Sie die AUSWAHL-Taste und geben Sie den neuen 
TO: das 
TP: und drcken Sie die EINGABE-Taste
TQ:nach einem Neustart des RISC-OS-Schreibtischs 
TU:ausgewhlten 
TV:Dies ist
TX:klicken Sie
TY:n, klicken Sie die AUSWAHL-Taste oder halten Sie die STRG-Taste und drcken Sie 
TZ:Um die 
T^:eich
T_: den 
Tb:Drucker
Tc:enster
Te: diese
Tf:Datei
Tg:automatisch starten zu lassen, klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
Th:Objekt
Ti:Um das Dateisystem nach einer nderung neu zu initialisieren, klicken Sie auf OK.
Tj: zu nder
Tk:Informationen ber diese Version von 
Tl:sch
Tm:erzeichnis
Tn:en, 
To:stell
Tp:Dieses 
Tq: des 
Tr:whl
Tt:-Taste
Tu:en zu 
Tv:Sprite
Tx: zu ffn
Ty: der 
Tz:Anwendung
T:Schrift
T:gewnscht
T:Dieser Abschnitt
T:ymbol
T:Bildschirm
T: mit der AUSWAHL-Taste
T:ier
T:auszu
T:Dieses Feld zeigt
T:Dialogfeld
T: zu whlen, klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
T:Festplatt
T:aktuell
T:SPEZIAL-Taste.
T: und 
T:Um 
T:Anti-Aliasing dargestellt werd
T:ruck
T:ziehen Sie
T:klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
T:Hintergrund
T:Um ffentlichen Lesezugriff auf
T:Normalerweise ist es nicht ntig, diesen Speicherbereich
T:Um diese zu ndern, klicken Sie die AUSWAHL-Taste und geben Sie den neuen 
T: oder drcken Sie
T:t werden soll
T:Druckwarteschlange
T:en, klicken Sie die MEN-Taste.
T: reservierten Speicherbereich
T:Die Filer-Option Erzwingen legt fest, ob dabei auch geschtzte Objekte gelscht werden.
T:en ein
T:ormat
T: dem 
T: zu kopieren oder das Symbol zu verschieben, ziehen Sie mit der AUSWAHL-Taste.
T:ung
T:Zeit, die eine Maustaste gedrckt gehalten werden mu, bevor ein Objekt verzogen werden kann
T: zu bestimm
T:Schreibtisch
T:darin enthaltenen Objekt
T:Anzahl der 
T:Farb
T:Geben Sie
T:schalt
T:zeig
T:gewhlt
T: zu entfern
T:festzuleg
T:ter
T:ver
T:, bis zu der Schriften 
T:Um das Werkzeug fr gefllte 
T:en.
T:gre
T: oder 
T:Text
T:Einstellung
T:Informationen ber
T:en Prozentwert fr
T:en, doppel
T:angeschloss
T:eit
T:nach einem Neustart
T:zeichnen, klicken Sie die AUSWAHL-Taste am Mittelpunkt
T:der
T: mit
T:Kommando
T:Pinnwand
T:ten 
T:horizontal
T: auszuwhlen, klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
T:Fr eine Rasterweite von 1 Z
T:tion
T:anteil
T:benutz
T: nicht 
T:Um eine Sicherheitskopie der Diskette in Laufwerk 
T:Um diesen zu ndern, klicken Sie die AUSWAHL-Taste und geben Sie den neuen Wert ein.
T:Um die Frage zu beantworten, klicken Sie mit der AUSWAHL-TasteFarb das gewnschte Feld.
T:ymbol in das gewnschte Verzeichnisfenster
T:onfigurier
T:automatisch
T:Dokument
T:System
T:vertikal
T: unter ihrem aktuellen Namen abzuspeichern, klicken Sie die AUSWAHL-Taste. Wenn der Name kein voller Pfadname ist, mssen Sie das Dateisymbol in ein Verzeichnisfenster ziehen.
T:Pfadsegment
T:ringern, klicken Sie die AUSWAHL-Taste.
T: an
T: fr
T:AUSWAHL-
T:Dieser Balken zeigt, 
T:alle
T:end
T:unkt
T:von 
T:wer
T: nach
T:-Server
T:erlaub
T: wird
T:OS-Einheiten sind modusabhngig, ein typischer Wert wre ein halbes Pixel horizontal und ein halbes Pixel vertikal.
T:Passwort
T:verschie
T:aus
T:Fenster
T:Tastenwiederhol
T:diesen 
T:s als Vielfaches der Linienstrke
T:te 
T: einzu
T:ausgewhlten Objekte
T:Computer
T:Klicken Sie
T:Um die ObjekteFenster den ausgewhlten Gruppen 
T:Papierformat
T:Raster
T:Um eine 
T:es 
T:gehalten bzw. ausgelassen wurde.
T:ein
T:Dies ist der 
